티스토리 뷰
목차
몽골 여행을 준비하거나 회사 출장 등으로 몽골인과 소통을 해야 할 때 언어 때문에 걱정되시죠?
제가 추천드리는 몽골어 번역기를 통해 이러한 언어 장벽을 무너뜨릴 수 있습니다. 번역기 활용으로 원활한 소통을 해 보시기 바랍니다.
1. 몽골어 번역기 종류
구글 번역기는 전세계 100개의 다양한 언어를 지원하고 사용이 간편해요. 100개의 언어를 지원하는 만큼 세계적으로 가장 많이 사용되고 있습니다.
오른쪽 편에 ㄱ,ㄴ순으로 정렬되어 있는 변환 언어 몽골어 선택 후 한국어로 왼쪽 편에 번역을 원하는 말을 입력을 하면 몽골어로 변환된 것을 확인하실 수 있고 발음까지 확인 가능합니다.
다음으로 소개드릴 몽골어번역기로는 요즘 AI에서 빠질 수 없는 챗GPT입니다.
"안녕하세요를 몽골어로 어떻게 하는지 알려줘!" 하고 질문을 하니 바로 번역 몽골어와 발음도 함께 알려줍니다.
이 두가지 외에도 100가지 언어 변역이 가능한 Yandex 번역기가 있습니다.
2. 휴대폰 없이 번역하는 방법
144개 언어를 통역해 주는 AI 통역기가 있습니다.
무료로 실시간 번역이 가능하다는 큰 장점이 있는데요.
온라인 연결하여 통번역이 가능하고 제공되는 어플과 연동하여 어플을 평생 무료로 사용할 수 있다고 합니다.
3. 기본적인 몽골어 표현
몽골어를 공부하시거나 비즈니스, 여행을 준비하시는 분들을 위해 몇 가지 기본적인 몽골어 표현을 알려 드리겠습니다.
안녕하세요 Сайн байна уу (발음: Sain baina uu?)
감사합니다 Баярлалаа (발음: Bayarlalaa)
네 Тийм ээ
아니요 Үгүй ээ
반갑습니다 Чамайг харах сайхан
죄송합니다 Чамайг харах сайхан
사랑합니다 Хайр
어떻게 지내세요? Та яаж байна?
4. 실제 번역기 적용 시 팁
몽골어 번역기 사용할 때 알아두면 좋은 몇 가지 팁을 알려드리겠습니다.
첫째, 문장을 최대한 간단하게 작성하라.
복잡한 문장은 AI가 해석하기 어려울 수 있습니다.
둘째, 같은 문장을 여러 번역기에 번역해 보고 비교해 봐라
이러면 더욱 정확한 결과를 얻을 수 있습니다.
셋째, 발음을 확인하고 연습하라.
발음까지 정확하게 안다면 현지에서 더 자연스럽게 소통할 수 있을 거예요.
넷째, 중요한 문장은 전문가에게 검토받아라.
중요한 서류나 문서의 경우에는 전문 번역가의 도움을 받는 것이 좋겠죠?
